Retour guide des épisodes
 
Crédits de l'épisode "Proving Ground" - prod. #065
 
Numéro de production: 065
Date: Décembre 6, 2153
 
- STAR TREK -
ENTERPRISE
 
D'après
"STAR TREK"
Créé Par Gene Roddenberry
 
Scott Bakula
[Capitaine Jonathan Archer]
John Billingsley
[Dr. Phlox]
Jolene Blalock
[T'Pol]
Dominic Keating
[Lieutenant Malcolm Reed]
Anthony Montgomery
[Enseigne Travis Maiweather]
Linda Park
[Enseigne Hoshi Sato]
Connor Trinneer
[Commandeur Charles Tucker]
 
Créé Par
Rick, &, Brannon, Berman, Braga
 
[Crédits post-générique]
 
"Proving Ground"
 
Invités
Molly Brink
[Lt. Talas]
Randy Oglesby
[Degra]
Scott MacDonald
[Xindi-Reptilian]
Tucker Smallwood
[Xindi-Humanoid]
Rick Worthy
[Xindi-Paresseux]
Granville Van Dusen
[Andorian General [Reshoots]], And
Jeffrey Combs
as, [Cmdr.] Shran
 
Thème de
Diane Warren
Interprété Par
Russell Watson
 
Producteur Conseiller
David A. Goodman
Coproducteur
Brad Yacobian
Producteur
Mike Sussman
Producteur
Dawn Velazquez
Producteur
J.P. Farrell
Producteur délégué
Merri D. Howard
Producteur délégué
Peter Lauritson
Co-Producteurs Exécutifs
Hommeny Coto
Co-Producteurs Exécutifs
Chris Black
Ecrit Par
Chris Black
Réalisé Par
David Livingston
 
[Crédits post-générique]
 
Producteurs Exécutifss
Rick, Brannon, Berman, Braga
 
[Crédits de Fin]
 
Coproducteur
Stephen Welke
 
Coproducteur
Phyllis Strong
 
Producteur Associé
David Rossi
 
Responsable Exécutif de la Série
Andre' Bormanis
 
Et Avec
Josh Drennen
[Thalen] Degra's Assistant
Ted Sutton
Andorian General, Original
 
Musique
John Frizzell
 
Directeur de la Photographie
Marvin V. Rush, A.S.C.
Décors
Herman Zimmerman
Montage
David A. Koeppel
 
Directeur de Production
Brad Yacobian
 
1er Assistant Réalisation
Michael DeMeritt
2e Assistant Réalisation
David G. Trotti
 
Distribution By
Junie Lowry Johnson, C.S.A., Ron Surma
 
Costumes
Robert Blackman
Décorateur
Jim Mees
 
Producteur Effets Visuels
Dan Curry
 
Responsable Effets Visuels
Ronald B. Moore
Chef Décorateur
Louise Dorton
Responsable Artiste Décorateur / Conseiller Technique
Michael Okuda
 
Responsable Maquillage Supervised by
Michael Westmore
 
Senior Illustrator
Doug Drexler
Conception Décors
Fritz Zimmerman[, III]
Chef Accessoiriste
Craig Binkley
 
Construction Coordinateur
Thomas J. Arp
Artiste Décors
James Van Over
Responsable Vidéo
Denise Okuda
Opérateur Vidéo
Ben Betts
 
Script
Jan Rudolph
Effets Spéciaux
Rich Ratliff
Assistant Montage
Michael O'Halloran
 
Coordinateur Effets Visuels
Elizabeth Castro
Assistant Montage Effets Visuels
Christopher Petr
 
Associé Effets Visuels
Armen V. Kevorkian
 
Chef Coiffures
Michael Moore
Maquillages
Suzanne Diaz-Westmore
xxx
Earl Ellis
xxx
Jeff Lewis
 
Coiffures
Gloria Pasqua Casny, Laura Connolly
Responsable costumes
Carol Kunz
 
Chef Opérateur
Douglas Knapp, S.O.C.
Chef Eclairagiste
Bill Peets
Prise de Son
Greg Agalsoff
 
Coordination des cascades
Vince Deadrick, Jr.
1er Machiniste
Jay Devlin
xxx
Chefs habilleurs, Tom Siegel
xxx
Matt Hoffman
 
Montage Musique
Stephen M. Rowe
Responsable Montage Son
Bill Wistrom
Responsable Montage Effets Sonores
Masanobu Tomita
 
Montage Son
Jim Wolvington, T. Ashley Harvey, Dale Chaloukian, Shaun Varney
 
Coordination de Production
Diane Overdiek
Post Coordination de Production
Joanna K. McMeikan
Associés de Production
Joanna Fuller, Terry Matalas
 
Pre-Coordination de Production
Juan Carlos Fernandez
Assistants des Producteurs
Eric Norman, Joshua Cunningham
 
Chef Comptable
Suzi Shimizu
Distribution Executive
Sheila Guthrie, C.S.A.
 
Distribution Assistant
Christine L. Smith
Main Title Design by
Mongtomery/Cobb
 
Studio Post-Production Son
TCS, Glendale
Effets Numériques
TCS, Hollywood
 
Unité Montage
Level 3 Post
Générateur d'Effets
Eden FX
 
Tourné avec Panavision(R) Caméras et Objectifs
 
in this program are fictitious. Any persons or events is unintentional.
 
Copyright (c)MMIV BY PARAMOUNT PICTURES TOUS DROITS RESERVES
 
N.B.: Les traductions sont automatiques et laissent parfois passer quelques mots anglais. Les termes traduits sont tirés des génériques français.

Retour guide des épisodes