16 avril 2151. En ce temps-là, les humains et les vulcains ne se connaissent pas bien du tout et leurs relations sont tendues, un peu comme des parents et leurs enfants. Les Vulcains tentent de tenir les humains à l'écart des étoiles, pensant qu'ils ne sont pas prêts. En accord avec le haut commandement Vulcain, T'Pol est assigné à l'Enterprise en tant que superviseur pour garder un certain contrôle sur les explorateurs spatiaux humains bien dérangeants.
Tout commence par la préparation de l'Enterprise NX-01, premier vaisseau d'exploration interstellaire à longue portée humain, encore dans les spatiodocks terrestres. Le crash d'un vaisseau scout klingon sur Terre, après une bataille contre les Suliban, une race alien pouvant modifier la forme de son squelette à volonté, accélère tout. Les humains manquent de tuer le klingon dès son arrivée et ce dernier se trouve dans un état sérieux. C'est la source d'un autre conflit entre humains et Vulcains, les premiers voulant renvoyer le klingon sur son monde natal et les seconds opposés à toute intervention par crainte d'une forte dégradation de leurs relations avec les klingons, déjà très difficiles. Les humains finiront par avoir raison des vulcains et vont rammener le Klingon sur son monde natal. L'Enterprise, sous le commandement du capitaine Jonathan Archer, est finalement lancé et fait cap vers Qo'noS...
Invités:
Mark Moses
Tommy 'Tiny' Lister Jr.
John Fleck
Melinda Clarke
Vaughn Armstrong
Jim Beaver
Jim Fitzpatrick
Gary Graham
Thomas Kopache
Joseph Ruskin
Diane et Elaine Klimaszewski
Van Epperson
Ron King
Peter Henry Schroeder |
|
Henry Archer
Klaang
Silik
Sarin
Amiral Maxwell Forrest
Amiral Daniel Leonard
Commandeur Williams
Ambassadeur Soval
Tos
docteur Suliban
Danseuses jumelles au papillon
Archer jeune
Fermier
Chancellier Klingon |
Apparition spéciale de:
James Cromwell |
|
Zephram Cochrane |
Production : #001/002
Scénario : |
|
Rick Berman & Brannon Braga |
Réalisateur : |
|
James L. Conway |
Credits 'Broken Bow' :
Crédits complets
Notes : Broken Bow, le titre VO, signifie litéralement 'l'arc brisé'. Je regrette que la société de traduction n'ait pas imaginé quelque chose de plus proche. Ils ont à mon avis pris trop de liberté dans le titre, ce qui fait peur quant au contenu. 3 amiraux sont nommés Forrest, Leonard et William en hommage au trio de la série classique: DeForest Kelley, Leonard Nimoy et William Shatner. L'amiral Forrest est appelé à devenir un personnage récurrent de Enterprise, de même que Silik, Soval et le commandeur Williams.
Multimédia :
[
Annonce video ] (.mov 1.2Mo) / [
les 24 images de la bande-annonce ]
Guide des épisodes - détails de la saison 1
