9 Septembre 2151. Quand l'Enterprise rencontre un vaisseau de touristes venus observer un phénomène stellaire exceptionnel, Archer les invite à bord, sans se douter que Silik, leur ennemi suliban, se cache parmi eux. Archer découvre rapidement que l'Entreprise est devenu le terrain de jeu de 2 factions de la mystérieuse guerre temporelle du 29e siècle. Daniels, un homme d'équipage du vaisseau, dévoile à Archer qu'il est lui-même impliqué dans cette guerre et qu'il doit arrêter Silik. Mais qui croire ? Silik, qui sauve le navire contre toute attente, ou Daniels qui clame que le Suliban veut changer le cours de l'Histoire...
Invités:
John Fleck
Matt Winston
Michael O’Hagan
Joseph Hindy
Leonard Kelly-Young |
|
Silik
Daniels
Capitaine Fraddock
Prah Mantoos
Sonsorra |
Production : #011
Scénario : |
|
Stephen Beck & Tim Finch |
Réalisateur : |
|
Robert Duncan McNeill |
Credits 'Cold Front' :
Crédits complets
Notes : La traduction du titre VO est 'Front froid'. J. Fleck apparaît pour la deuxième fois, après
'Broken Bow'.
Multimédia :
[
Annonce video ] (.mov 1.3Mo) / [
les 30 images de la bande-annonce ]
Guide des épisodes - détails de la saison 1
