Sauvée par Archer d'un marché alien, une superbe esclave nommé Rajiin utilise ses pouvoirs hypnothiques érotiques sur l'équipage pour soutirer des informations aux humains pour le compte de ses maîtres Xindis. Mais quand sa duperie est découverte, Archer la jette en cellule, forçant les Xindis reptiles à attaquer le vaisseau, toutes armes dehors, pour la libérer. Pendant ce temps, Trop et T'Pol entame une opération risquée pour protéger le vaisseau de nouvelles destructions causées par les étranges phénomènes physiques de l'étendue Delphique.
Invités:
Nikita Ager B.K. Kennelly Steve Larson Dell Yount Scott McDonald Ken Lally Tucker Smallwood Rick Worthy Randy Oglesby |
|
Rajiin marchand alien Zjod B'Rat Ud Xindi reptile garde de sécurité Xindi Humanoïde Xindi paresseux Xindi Humanoïde Degra |
Production : #056
Scénario : |
|
Paul Brown and Brent V. Friedman |
Script : |
|
Brent V. Friedman and Chris Black |
Réalisateur : |
|
Mike Vejar |
Credits 'Rajiin' :
Crédits complets
Notes : R. Worthy, R. Oglesby, S. MacDonald et T. Smallwood reviennent tous dans leurs rôles respectifs de Xindis après l'épisode 'The Xindi' (ENT, s3). Voir cet épisode pour connaître leurs nombreuses apparitions précédentes dans ST. D. Yount était Tilikia dans 'The Sons of Mogh' (DS9). K. Lally fait une deuxième apparition dans son rôle de garde de sécurité après 'Anomaly' (ENT, s3). Joli clin d'oeil que cette traduction du titre anglais, qui se contentait quant à lui de donner le nom de l'espionne en question.
Multimédia :