Un équipage de Triannons sauvés d'un vaisseau en perdition par l'Enterprise se révèle être formé d'extrêmistes religieux qui piratent le NX-01 pour éradiquer les 'hérétiques' sur leur monde. de plus, quand le chef du groupe, D'Jamat, apprend qu'Archer et son équipage ont osé violer les mystérieuses sphères de l'Etendue Delphique, considérées comme des objets saints dans le 'royaume sacré', il exige qu'Archer choisisse un membre d'équipage pour le sacrifier.
Invités:
Conor O'Farrell
Vince Grant
Tayler Sheridan
Lindsey Stoddart
David Youse
Gregory Wagrowski
Matt Huhn
Kim Fitzgerald |
|
D'Jamat
Yarrick
Jareb
Indava
Nalbis
Ceris
Triannon
membre d'équipage |
Production : #064
Scénario : |
|
Manny Coto |
Réalisateur : |
|
Roxann Dawson |
Credits 'Chosen Realm' :
Crédits complets
Notes : Et de 7 épisodes pour R. Dawson, alias B'Elanna Torres dans Star Trek Voyager. C. O'Farrell est apparu dans l'épisode 'Rogue Planet' dans le rôle de Buzaan (ENT, s1), de même que le Professeur Carlson de 1947 à Roswell dans 'Little Green Men' (DS9). G. Wagrowski a joué le rôle du Capitaine Vulcain Solok jouant au base ball contre l'équipe de Sisko dans 'Take Me Out to the Holosuite' (DS9). La traduction du titre anglais colle bien au sujet des sectes, dans un style plus parlant que le litéral 'Royaume sacré' ne l'aurait fait.
Multimédia :
Guide des épisodes - détails de la saison 3
